The Witcher Wiki
Advertisement

Os brucolacos são vampiros selvagens e sanguinários que parecem ter saído do pior dos pesadelos.

Livros de Andrzej Sapkowski[]

Muitos relatam com pavor a natureza dessas criaturas; monstros vampirescos da noite que assombram vales e florestas, principalmente o Ermo Úmido. No entanto, por não serem mencionados na conversa de Geralt e Regis sobre vampiros reais, talvez não passem de lendas criadas por camponeses assustados.

Citações[]

Big Quote Left
O caminho leva pelo Ermo Úmido. É uma terra que dá pavor! Lá, meu senhor, há vampiros brucolacos, filorrinos, endríagos, grifos e outros monstros!
Big Quote Right
Jan Cronin, em A Torre da Andorinha
Big Quote Left
– Neste vale – falou lentamente Dhun – já viveram muitos monstros. Dragões alados, miriapodas terrestres, rixoseiros[1], aranhas enormes e toda espécie de serpentes. E sempre procuramos em nosso livrão os meios de nos livrarmos daquelas porqueiras.
Big Quote Right
Os Confins do Mundo - O Último Desejo

The Witcher: Monster Slayer[]

Um monstro que caça apenas à noite, assim como muitos predadores, mas esse é diferente. Quando se vê um brucolaco, é impossível confundi-lo com qualquer outra coisa. Esse vampiro que parece ter saído de um pesadelo apavorante faz seu covil nas florestas e, por sorte, é bem raro de se encontrar.

Registro no Bestiário[]

Grito inaudível, temor paralisante
Algo sombrio cresce nada distante
Névoa espessa, montanhas ao alto
Floresta, vale, pântano e prado
No lar bem escondido
O brucolaco se esgueira como um bandido
E seu corpo gela contundido.

Ocorrências:

Geralmente aparece em áreas verdes, como florestas primárias, bosques, plantações e prados.
Atividade noturna.

Troféu:

Outras Fontes (Não-canônicas)[]

Manuscrito encontrado na caverna de um dragão

Um compêndio de conhecimentos sobre literatura fantástica
ᅟ — Por Andrzej Sapkowski (tradução nossa)

Brucolaco (Brucolakas); um tipo de vampiro encontrado em Multan (Moldávia), Transilvânia e Dobruja, mas especialmente frequente na Valáquia (sul da Romênia).

Um a cada dois Valáquios se transforma em um vampiro depois de morrer – e os vampiros valáquios são os piores de todos. Lá eles os chamam de brucolacos.
— Henryk Sienkiewicz, Fogo e espada.
O brucolaco valáquio, que – conforme prossegue Sienkiewicz – é mais atraído pelo sangue de menininhas, tem um aspecto terrivelmente inchado, sua pele é dura e tensa como um tambor e, quando golpeado, soa como um ribombo. Uma vez a cada noite, o brucolaco solta um grito horripilante – aqueles que respondem a este chamado estão perdidos, não têm salvação. É possível matar um brucolaco cortando a sua cabeça e imediatamente queimando os restos em uma fogueira.
Os brucolacos são encontrados não apenas em terras romenas, mas também na Bulgária e na Grécia, bem como na Rússia, onde são chamados de vurdolacos.

Referências[]

  1. O nome alternativo do brucolaco, "wurdałak", que poderia ser transliterado como vurdolaco, recebeu a tradução de rixoseiro (derivando da palavra portuguesa "rixa", ou seja, briga; contenda) pois foi associado à palavra polonesa ‘burda’ – "briga/rixa".
Advertisement